Hover (or focus / tap) the invisible shape
Move your cursor over the custom-shaped area to change the background image.
Tip: hover the top-right area (or press Tab and Enter)